Confusables fixes the words people actually mix up — its/it's, your/you're, then/than, who's/whose, lets/let's, there/their/they're, lose/loose, affect/effect, could of → could have, and the typos if/of and form/from.
It changes only the misused word. Everything else stays exactly as you wrote it, and when a sentence reads both ways it does nothing.
Or try one — a mistake from each rule: